據(jù)中國日報網(wǎng)12月23日電，中國日報12月23日內(nèi)容推薦如下：
Urban push to propel next reforms
中央城市工作會議召開：繪制城市工作改革藍圖
時隔37年，中央城市工作會議再度召開。會議從中央層面為城市建設(shè)搭建頂層設(shè)計，為今后一段時期的城市工作制定了規(guī)劃藍圖。城市工作改革也是供給側(cè)改革的重要內(nèi)容，將為中國經(jīng)濟發(fā)展注入強心劑。會議指出，要著力提高城市發(fā)展持續(xù)性、宜居性。（閱讀全文）
Maritime border talks start with ROK
中韓海域劃界會談在首爾舉行
中韓兩國于22日在韓國首爾舉行了中韓海域劃界首輪會談。中國外交部副部長劉振民與韓國外交部第二次官趙兌烈分別作為兩國政府談判代表團團長共同主持了本輪會談。雙方表示，將本著合作共贏和坦誠互信的精神，就兩國專屬經(jīng)濟區(qū)和大陸架主張重疊海域劃界事宜進行協(xié)商。（閱讀全文）
Key partnership formed with Iraq
中國與伊拉克建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系
國務(wù)院總理李克強22日下午同來華進行正式訪問的伊拉克總理阿巴迪舉行會談。雙方?jīng)Q定進一步提升雙邊關(guān)系水平，建立中伊戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。李克強指出，中方愿同伊方擴大能源合作，積極參與伊拉克油田開發(fā)和煉廠建設(shè)，建立上下游一體、長期穩(wěn)定的能源合作伙伴關(guān)系。（閱讀全文）
Rules drawn for migrant integration
國家發(fā)改委主任徐紹史：加快農(nóng)民工市民化
國家發(fā)改委主任徐紹史表示，正在制定實現(xiàn)新型城市化的草案，包含36章，已向國務(wù)院提交其意見。該文件鼓勵當(dāng)?shù)卣涌燹r(nóng)民工市民化。（閱讀全文）
Righting wrongs adds trust in judicial system
社論：冤案改判增加了人們對司法體系的信任
22日下午，云南省高級人民法院糾正該院于13年前對巧家縣幼兒園投毒案作出的有罪判決，撤銷錢仁風(fēng)無期徒刑裁定。此案件改判也意味著中國司法體系又邁出重要一步。13年冤獄后改判無罪不是終點，正義已經(jīng)遲到，但絕不能再缺席。在每個司法案件中都體現(xiàn)公平正義，才會重建起人們對法治的信任。（閱讀全文）
Promising start for new partnership era with the EU
中國與歐盟伙伴關(guān)系充滿前景
用了兩年時間互相了解對方立場后，中國與歐盟領(lǐng)導(dǎo)人決心在一些重大領(lǐng)域進行協(xié)同合作，比如中國與英國達成全球戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，中國與法國也為達成氣候變化協(xié)議付出共同努力。中國與歐盟剛剛慶祝建交40周年，也將以新的野心迎接未來。（閱讀全文）
Mexican curbs 'singe' Chinese steel firms
墨西哥對華涂鍍鋼板發(fā)起反傾銷調(diào)查
近日，墨西哥經(jīng)濟部發(fā)布公告，稱接受其國內(nèi)產(chǎn)業(yè)申請，決定對原產(chǎn)自中國和中國臺灣的涂鍍鋼板發(fā)起反傾銷調(diào)查。（閱讀全文）
China Railway 20 Bureau Group prioritizes overseas push
中鐵20局集團積極開辟海外市場
“一帶一路”戰(zhàn)略宏圖的徐徐展開以及亞投行促進基礎(chǔ)建設(shè)互聯(lián)互通作用的不斷發(fā)揮，海外建筑市場將迎來更大發(fā)展空間。中鐵20局集團正在積極抓住“一帶一路”機遇，期望在五年內(nèi)將海外業(yè)務(wù)規(guī)模提升至第三位。（閱讀全文）
SpaceX booster makes safe return to Earth
Space X火箭成功發(fā)射回收
北京時間12月22日9時29分，美國太空探索公司（SpaceX）成功發(fā)射新型火箭“獵鷹9號”，在發(fā)射10分鐘后成功回收了一級火箭，并成功將Orbcomm公司的11顆通信衛(wèi)星送入預(yù)定軌道。SpaceX此次成功發(fā)射和回收獵鷹9號火箭對于世界航空事業(yè)有著極其重要的意義，這意味著各國宇航局不必在每次發(fā)射火箭過后再重新制造新的運載火箭，極大降低了發(fā)射成本。（閱讀全文）
