![]() |
?在當(dāng)選總統(tǒng)三個(gè)月之后,特朗普終于親口承認(rèn)一個(gè)中國(guó)。圖片來(lái)源:路透社 |
在當(dāng)選美國(guó)總統(tǒng)的三個(gè)月之后,唐納德·特朗普明智地決定美國(guó)政府堅(jiān)持長(zhǎng)期奉行的“一個(gè)中國(guó)”政策,并在與中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平的通話中予以確認(rèn)。
自1979年中美兩國(guó)建交以來(lái),美國(guó)政府承認(rèn)世界上只有一個(gè)中國(guó)。這一認(rèn)知源于二戰(zhàn)期間中美兩國(guó)共同抗擊法西斯主義,都承諾將日本占領(lǐng)的臺(tái)灣歸還給大陸。
對(duì)中國(guó)而言,臺(tái)灣是中國(guó)領(lǐng)土不可分割的一部分,也是核心利益,具有歷史合法性。
正是在美國(guó)承認(rèn)這一事實(shí)的基礎(chǔ)上,中美兩國(guó)官方的關(guān)系才得以正常化。
從1979年至今,包括特朗普在內(nèi),美國(guó)共歷經(jīng)七位總統(tǒng)。從吉米·卡特到巴拉克·奧巴馬,他們都恪守一個(gè)中國(guó)原則。不過(guò),這并不意味著兩國(guó)之間的關(guān)系一直都是一帆風(fēng)順。通常在中美雙邊關(guān)系惡化,臺(tái)灣問(wèn)題就會(huì)浮現(xiàn)放大。隨后,中美兩國(guó)努力將兩國(guó)關(guān)系帶回到正常軌道,并深化堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則重要性的理解。
顯然,奉行一個(gè)中國(guó)的政策符合美國(guó)的利益。如果無(wú)法在這一點(diǎn)上達(dá)成共識(shí),和平將受到威脅,兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展將得不到保障。
美國(guó)堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則并不能作為美國(guó)與中國(guó)談判的籌碼,也不是美國(guó)施予中國(guó)恩惠。這只能看作是美國(guó)選擇的正確立場(chǎng)。
在致電習(xí)主席之前,特朗普曾稱任何事都是可以談判的,包括一個(gè)中國(guó)政策。他錯(cuò)了。中國(guó)可能會(huì)就投資和貿(mào)易在公平的基礎(chǔ)上與特朗普政府進(jìn)行協(xié)商,在核心利益方面,中國(guó)絕不會(huì)妥協(xié)。盡管如此,中國(guó)準(zhǔn)備好就美國(guó)的正當(dāng)關(guān)注以及對(duì)兩國(guó)共同利益的關(guān)切進(jìn)行討論。川普的目標(biāo)是“讓美國(guó)再次偉大”,而與中國(guó)合作,則能幫助他實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。中國(guó)日漸增多的中產(chǎn)階級(jí)對(duì)去美國(guó)和其他國(guó)家旅游很感興趣,想購(gòu)買高質(zhì)量的美國(guó)產(chǎn)品。隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的持續(xù)增長(zhǎng)以及對(duì)對(duì)外貿(mào)易結(jié)構(gòu)改革的持續(xù)發(fā)力,更多的中國(guó)人將有能力“買美國(guó)貨,雇美國(guó)人”。“中國(guó)夢(mèng)”—使中國(guó)變得富強(qiáng)和“特朗普夢(mèng)”—讓美國(guó)重新變得富裕和穩(wěn)定是能夠齊頭并進(jìn)的。
特朗普急切地想要兌現(xiàn)在選舉中作出的承諾。然而,由于他的一些承諾不切實(shí)際,導(dǎo)致他在實(shí)施過(guò)程中遭遇到眾多阻力。
盡管如此,只要他愿意接納他人建議,在必要時(shí)調(diào)整立場(chǎng),就能避免和中國(guó)不必要的沖突。他同樣還要將這個(gè)方法用到處理中美兩國(guó)之間其它有爭(zhēng)議問(wèn)題上,要通過(guò)建設(shè)性途徑審慎解決釣魚(yú)島爭(zhēng)端、南海問(wèn)題以及兩國(guó)之間的貿(mào)易均衡問(wèn)題。
中國(guó)準(zhǔn)備好就一切緊迫的雙邊及區(qū)域安全問(wèn)題和發(fā)展問(wèn)題進(jìn)行協(xié)商討論,前提是美國(guó)愿在公正誠(chéng)實(shí)的基礎(chǔ)上與中國(guó)合作。
關(guān)于作者
沈丁立,復(fù)旦大學(xué)國(guó)際問(wèn)題研究院教授、副院長(zhǎng)。
(編譯:王思涵 編輯:王旭泉)