2月8日，世界事務(wù)理事會(huì)西密歇根分會(huì)在大急流城舉辦中美建交40周年對(duì)話會(huì)，崔天凱大使應(yīng)邀出席，同美國(guó)前副國(guó)務(wù)卿伯恩斯就中國(guó)發(fā)展、中美關(guān)系及兩國(guó)經(jīng)貿(mào)問(wèn)題、人文交流等進(jìn)行對(duì)話交流，并回答在場(chǎng)嘉賓提問(wèn)。大急流城市長(zhǎng)布里斯以及來(lái)自美政、商、學(xué)、媒體等各界人士約500人出席活動(dòng)。

一、崔大使結(jié)合自身經(jīng)歷，介紹中國(guó)的發(fā)展和改革開(kāi)放進(jìn)程。崔大使說(shuō)，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人來(lái)自人民，長(zhǎng)期扎根基層，了解中國(guó)人民所思、所需、所求。中國(guó)政府制定的政策基于中國(guó)國(guó)情，符合中國(guó)發(fā)展實(shí)際。上世紀(jì)70年代末，中國(guó)重新評(píng)估國(guó)際形勢(shì)，認(rèn)為世界大戰(zhàn)在較長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)打不起來(lái)，中國(guó)要集中精力發(fā)展經(jīng)濟(jì)，推進(jìn)現(xiàn)代化建設(shè)。這也是中國(guó)改革開(kāi)放的初衷。1978年底，鄧小平先生訪問(wèn)日本、新加坡、馬來(lái)西亞等國(guó)，學(xué)習(xí)借鑒發(fā)展經(jīng)驗(yàn)。與此同時(shí)，中美建交談判也在進(jìn)行。不久后中國(guó)共產(chǎn)黨召開(kāi)十一屆三中全會(huì)，啟動(dòng)改革開(kāi)放的歷史性進(jìn)程，激發(fā)了中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的內(nèi)在動(dòng)力和活力，實(shí)現(xiàn)了持續(xù)快速增長(zhǎng)。當(dāng)前中國(guó)經(jīng)濟(jì)由高速增長(zhǎng)轉(zhuǎn)向高質(zhì)量平穩(wěn)增長(zhǎng)的新階段，但經(jīng)濟(jì)發(fā)展長(zhǎng)期向好的態(tài)勢(shì)沒(méi)有改變。事實(shí)證明，中國(guó)實(shí)行改革開(kāi)放是正確的、成功的。

崔大使說(shuō)，當(dāng)今的中國(guó)和世界都發(fā)生了巨大變化，中國(guó)人民對(duì)實(shí)現(xiàn)更美好生活向往的要求在不斷提高。實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興，是全體中國(guó)人民的共同心愿和目標(biāo)。我們要進(jìn)一步聚焦發(fā)展，消除貧困，同時(shí)改善生態(tài)環(huán)境，更好地滿足人民在各方面日益增長(zhǎng)的需要。新形勢(shì)下，中國(guó)將繼續(xù)堅(jiān)持深化改革、擴(kuò)大開(kāi)放。正如習(xí)近平主席強(qiáng)調(diào)指出，我們改革的腳步不會(huì)停止，開(kāi)放的大門只會(huì)越開(kāi)越大。

崔大使表示，今年是中美建交40周年，中美建交與改革開(kāi)放幾乎同步，這絕非偶然。這兩大歷史進(jìn)程交織向前，給中美兩國(guó)人民和世界人民帶來(lái)巨大利益。這其實(shí)就是中國(guó)的國(guó)家戰(zhàn)略，即推進(jìn)現(xiàn)代化進(jìn)程，聚精會(huì)神搞經(jīng)濟(jì)建設(shè)，促進(jìn)世界和平穩(wěn)定與繁榮，并同美國(guó)等國(guó)家發(fā)展新的關(guān)系。盡管中美在歷史、文化、社會(huì)制度等方面存在差異，但過(guò)去40年，兩國(guó)關(guān)系的主流始終是合作和互利共贏。40年來(lái)中美兩國(guó)發(fā)生了很大變化，但兩國(guó)關(guān)系的主流不應(yīng)改變。雙方要按照兩國(guó)元首達(dá)成的重要共識(shí)，共同推進(jìn)以協(xié)調(diào)、合作、穩(wěn)定為基調(diào)的中美關(guān)系，更好地造福于兩國(guó)與世界。

崔大使說(shuō)，現(xiàn)在有些人渲染中美競(jìng)爭(zhēng)，甚至鼓吹中美經(jīng)濟(jì)“脫鉤”，這讓兩國(guó)有識(shí)之士感到憂慮。中美之間存在分歧是正常的，重要的是雙方增進(jìn)相互了解和理解，正確判斷對(duì)方的戰(zhàn)略意圖。“競(jìng)爭(zhēng)”本不是一個(gè)壞詞，競(jìng)爭(zhēng)在國(guó)家關(guān)系中也普遍存在。但現(xiàn)在有人將競(jìng)爭(zhēng)解讀為零和游戲、勝者通吃，乃至預(yù)定贏家，這種想法對(duì)中美關(guān)系傷害很大，我們應(yīng)當(dāng)堅(jiān)決摒棄。當(dāng)前，世界各國(guó)面臨許多共同挑戰(zhàn)，比如恐怖主義、貧困、氣候變化、傳染性疾病、自然災(zāi)害、跨國(guó)犯罪等。這些全球性挑戰(zhàn)跨越國(guó)界，任何一個(gè)國(guó)家都不可能獨(dú)善其身。現(xiàn)在比任何時(shí)候都需要中美攜起手來(lái)，加強(qiáng)合作，應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，實(shí)現(xiàn)共贏。

二、當(dāng)被問(wèn)及中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系等問(wèn)題時(shí)，崔大使表示，“貿(mào)易戰(zhàn)”損害兩國(guó)經(jīng)濟(jì)，影響全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)前景，并導(dǎo)致股市震蕩，這不符合任何人的利益。兩國(guó)社會(huì)各界特別是工商界期待可預(yù)測(cè)、平穩(wěn)的經(jīng)貿(mào)關(guān)系。中美雙方工作團(tuán)隊(duì)正就經(jīng)貿(mào)問(wèn)題進(jìn)行密集磋商，我們應(yīng)對(duì)雙方達(dá)成互利共贏的協(xié)議保持信心。只要雙方堅(jiān)持照顧彼此關(guān)切，總能夠找到妥善的解決辦法。現(xiàn)在有人指責(zé)中國(guó)所謂違反世界貿(mào)易組織（WTO）的規(guī)定，這種說(shuō)法不符合事實(shí)，對(duì)中國(guó)也不公平。當(dāng)年中國(guó)歷經(jīng)15年艱苦談判，付出很大代價(jià)，以發(fā)展中國(guó)家身份加入WTO。近20年來(lái)，中國(guó)嚴(yán)格遵守WTO規(guī)定及相關(guān)國(guó)際規(guī)則。中國(guó)經(jīng)濟(jì)得到快速發(fā)展，在國(guó)際上更加有競(jìng)爭(zhēng)力，正是得益于遵守WTO規(guī)則。當(dāng)然世界形勢(shì)發(fā)生了明顯變化，我們也贊成WTO進(jìn)行適當(dāng)改革。但我們注意到，當(dāng)中國(guó)進(jìn)一步走向開(kāi)放的時(shí)候，有些國(guó)家卻在走回頭路，搞封閉、保護(hù)甚至壁壘高筑，這種做法沒(méi)有出路。關(guān)于美方關(guān)心的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)、技術(shù)轉(zhuǎn)讓等問(wèn)題，我愿強(qiáng)調(diào)，中方正采取有效措施，加大力度，不斷取得進(jìn)步。中國(guó)這樣做不只是為了照顧美方關(guān)切，而是自身發(fā)展的需要。比如在知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)領(lǐng)域，中國(guó)不斷完善相關(guān)法律法規(guī)，最高人民法院專門設(shè)立知識(shí)產(chǎn)權(quán)法庭。在高科技領(lǐng)域，只有相互學(xué)習(xí)借鑒才能實(shí)現(xiàn)更大發(fā)展，關(guān)起門來(lái)、人為設(shè)置障礙不利于科技進(jìn)步。中國(guó)能取得現(xiàn)在的發(fā)展成就，靠的是中國(guó)人民的勤勞與智慧，不是靠從別人那里竊取，或強(qiáng)制別人轉(zhuǎn)移技術(shù)。在創(chuàng)新領(lǐng)域，美方應(yīng)以開(kāi)放的心態(tài)同中方加強(qiáng)交流，這有利于美企業(yè)進(jìn)一步打開(kāi)中國(guó)市場(chǎng)。中國(guó)在創(chuàng)新領(lǐng)域正不斷取得新的進(jìn)展，這對(duì)處于領(lǐng)先地位的美國(guó)并不是壞事。當(dāng)有人在后面追趕領(lǐng)跑者時(shí)，領(lǐng)跑者更應(yīng)有前進(jìn)的動(dòng)力。當(dāng)然，領(lǐng)跑者不要總擔(dān)心被超越，不要老回頭，否則只會(huì)放慢自身的腳步。

三、當(dāng)被問(wèn)及中美教育合作時(shí)，崔大使表示，人文交流特別兩國(guó)教育合作是中美關(guān)系的重要支柱。我本人曾于上世紀(jì)80年代在霍普金斯大學(xué)留學(xué)，也是中美教育交流的受益者。中美建交40年來(lái)，中國(guó)赴美留學(xué)生人數(shù)屢創(chuàng)新高，美國(guó)在華留學(xué)生也在不斷增加，這非常令人鼓舞。我同很多美國(guó)大學(xué)的負(fù)責(zé)人見(jiàn)面時(shí)，他們都非常歡迎中國(guó)留學(xué)生來(lái)美學(xué)習(xí)。事實(shí)上，留學(xué)生是溝通兩國(guó)的重要橋梁，有利于增進(jìn)兩國(guó)人民相互了解。我相信，隨著兩國(guó)青年一代的成長(zhǎng)，中美之間的很多問(wèn)題將更容易解決，因?yàn)樾乱淮鷷?huì)比我們更加開(kāi)放和包容，能更好地溝通和理解對(duì)方。中美應(yīng)對(duì)雙方人文交流予以更多支持和鼓勵(lì)，不斷構(gòu)筑和厚植中美友誼與合作的基礎(chǔ)。