中國日報網8月9日電(朱月紅)“我命由我不由天?!叭裘\不公,便和它斗到底……”聽到這樣的話,你是不是覺得超燃,超治愈?
它出自暑期大火的國產動畫《哪吒之魔童降世》(以下簡稱“哪吒”)?!赌倪浮纷陨嫌骋詠?,票房口碑雙豐收,被譽為“國漫之光”。它不僅“圈粉”無數海內外觀眾,引發國內外知名媒體“圍觀”,更是再次引發大家對中國近年來一大批出海熱播影視劇的關注?!侗酒谥袊切┦聝骸罚黄饋砀惺芟逻@是怎樣的一種存在。
目前,《哪吒》登頂中國動畫電影票房冠軍,微博熱議不斷,粉絲好評如潮,連《人民日報》在電影首映當晚也刊文盛贊《哪吒》敢于創新,期待《哪吒》會是一個好的開端,開啟中國的“封神宇宙”。
聽說《哪吒》如此火爆,“歪果仁”也不淡定了。有的“歪果仁”看過電影之后,抑制不住觀影后的驚喜,自發地為《哪吒》、為中國動漫打call:
《哪吒》太好看了,想要“二刷”。中國的動畫電影正在崛起,期待下一部動畫電影。中國的“封神宇宙”一定會像“漫威宇宙”一樣“驚艷”到你。
確實,這次《哪吒》很“驚艷”。一些還沒有看到電影的國外網友也有些迫不及待了,美國天涯版社區Reddit網友已經在留言區"舉手",希望全球最大流媒體播放服務商網飛Netflix公司買下《哪吒》的版權。
YouTube網友、Twitter網友也都在問:我在哪兒能看到這部動畫?
一名網友說道:我只希望《哪吒》能有海外發行權。
另一名網友則表示:《哪吒》電影正在中國上映。希望能讓國際影迷盡快看到這部電影。我等不及要為這個淘氣的、被人誤解的小孩兒”心碎一下”。
《哪吒》在暑期的迅速躥紅,很快引起了境外媒體的關注。美國《好萊塢記者報》7月29日報道認為,《哪吒》大火,是因為其主題能引起人的共鳴。
香港媒體《南華早報》在提到《哪吒》時,則強調了它的高水準與匠心:
而這部取材自中國傳統神話的《哪吒》電影,僅僅是中國影視劇出海的縮影。國產影視劇在海外的熱播,早已成為一道亮麗的風景線。
早在2013年,中國電視劇《媳婦的美好時代》就在非洲熱播,受到當地觀眾追捧。隨后,《瑯琊榜》《甄嬛傳》等國產優秀電視劇作品走出國門,在北美、韓國、新加坡、馬來西亞、越南、印尼、非洲等國家和地區播出。
2017年,全球流媒體巨頭網飛(Netflix)公司購買了廣受好評的懸疑網劇《白夜追兇》的海外發行權,該網劇在中國的觀看量累計超過了60億。
前不久,《長安十二時辰》陸續上線海外多地。除了日本、新加坡、馬來西亞等亞洲國家,這部劇還在Viki、亞馬遜和YouTube平臺以“付費內容”形式在北美地區上線,這是出海國產劇首次進入包月付費區。此次《長安十二時辰》出海,也是再次掀起了觀劇熱潮。
美國權威影視雜志《綜藝》(Variety)網站7月8日報道稱,過去一年,網飛(Netflix)公司已經購買了《流浪地球》等多部中國電影的海外版權,未來還將繼續購買中國其他系列電視劇和電影的版權。
作為全球流媒體巨頭,網飛(Netflix)公司擴大對中國影視劇的購買,或可從側面反映出近年來中國影視劇的崛起和成長。
近年來,中國影視劇的出口規模正在不斷擴大,出口類型也不斷豐富,出口的市場從東南亞向非洲、中東、歐美等地區迅速拓展,“出?!敝吩阶咴綄拸V。漸漸地,更多海外的觀眾通過影視劇看到、聽到、感受到中國故事的獨特魅力。
然而,中國影視劇要想講好中國故事,贏得海外良好的口碑,還要順應新技術趨勢。今年6月初,5G商用牌照發放。5G具有高速率、低延時、全連接等特點,將為4K超高清內容傳輸提供極大便利。5G和4K結合,將帶動影視、視頻、采集、制作、傳輸、呈現等各個環節的變化,這也必將成為國產劇出海的加速器。
利用好5G等新技術,為中國文化元素提供一個更加廣闊的展示空間,讓海外觀眾得以充分走近中國的歷史文化,中國影視劇如此“出?!保磥砜善凇?/span>
(編輯:劉世東)
(朱月紅)