參考消息網10月20日報道《巴基斯坦觀察家報》網站10月19日刊登文章，題為《中巴經濟走廊、“一帶一路”倡議與2022年綠色中國：政策評估》，作者為馬哈茂德·哈桑汗，全文編譯如下：

隨著全球變暖成為新常態，其正在造成毀滅性的社會經濟、地緣政治和地緣戰略后果。不過，綠色政策和技術或許有助于控制不斷升高的氣溫，且中巴經濟走廊和“一帶一路”倡議可能會在未來發揮重要作用。

根據中共二十大報告，中國將貫徹新發展理念，加快發展方式綠色轉型，推動高質量發展，以中國式現代化全面推進中華民族偉大復興。在這方面，報告還提出加快規劃建設新型能源體系，以及積極參與應對氣候變化全球治理。

中國領導層已經強調了能源轉型和新的燃料來源在未來經濟中的定位，包括加強碳捕集和氫能相關技術。

可以期待的是，報告中關于應對氣候變化的有益論述和承諾也表明，北京希望在全球氣候變化政策和談判中發出更有力的聲音，預計全球南方也將在這些政策和談判中擁有更多話語權。

在這種背景下，中巴經濟走廊和“一帶一路”倡議項目的綠色發展可能在未來發揮重要作用。

為了減少排放并遏制環境污染，北京已采取了多項措施，包括簽署《巴黎協定》。中國領導層已表明氣候變化是其最關心的問題之一，并就解決氣候問題作出各種承諾。

為實現相關目標，據中國駐巴基斯坦大使表示，中巴兩國已在綠色能源方面加強了合作。

目前，中巴經濟走廊框架下的能源項目有5個風電項目已經完成，總發電能力達到30萬千瓦；1個光伏項目已經完成，發電能力為30萬千瓦。

中國大使還表示，隨著卡洛特水電項目成功投產發電，其他幾個大型水電項目進展總體順利，中巴經濟走廊框架下綠色能源的項目比重將繼續增加。

中巴經濟走廊已為巴基斯坦創造了數萬個就業崗位。其中，綠色和可持續發展領域也在巴基斯坦創造了大量就業機會。

中巴經濟走廊被視為以人為中心、具有社會包容性、環境友好、綠色可持續的倡議。隨著對綠色發展的重視程度不斷提升，中國和巴基斯坦一直在努力建設綠色走廊，聚焦農業、環境、氣候變化和糧食安全等領域。目前，雙方正努力敲定推動中巴經濟走廊綠色發展的藍圖，以開展務實合作。

在過去十年中，中國已在可再生能源設施和服務領域成為全球領導者。現在，中國數百個城市都在享受綠色能源對空氣和環境質量的有益影響。

中國就應對氣候變化作出了強有力的承諾，這種做法也應該復制到中巴經濟走廊和“一帶一路”倡議項目中。中國企業在南亞、非洲、中亞和中東地區修建了大量水電站。中國也是世界上主要的風力渦輪機和光伏組件供應商，這折射了其對綠色未來和綠色技術抱有的信心。

中方可更多地推廣低碳技術，從太陽能和風能發電到儲能電池和電動汽車，這些都是在中巴經濟走廊和“一帶一路”倡議中具備技術和商業可行性的項目。相應地，有關國家應提供有利的政策框架，以支持有益項目的發展。

此外，過去十年間，綠色債券或綠色貸款等支持基礎設施融資的綠色金融機制快速發展，在中巴經濟走廊和“一帶一路”倡議項目中，可以進一步加速相關機制建設。