中新社北京4月4日電 (記者 陳杭)一夜風雨寒重返。受冷空氣影響，在中國傳統節日清明節到來前一天，4日京城出現降水、降溫與大風天氣，最高氣溫明顯下降，體感較冷，正應了古詩里“清明時節雨紛紛”的意境。

4日白天，北京春風春雨上線，山區局地出現雨夾雪或雪。當天0時起，位于北京市延慶區小海陀山的延慶奧林匹克園區出現明顯降雪，回到了白雪皚皚的“冬季”。霧氣氤氳，大片雪花隨風飄落，讓人們“穿越回冬日”。

北京市氣象部門表示，4日0時至18時北京平均降水量7.5毫米，城區平均降水量8.0毫米，最大小時降水強度出現在順義龍灣屯，為5.1毫米/小時。

降雨淅淅瀝瀝，伴有大風天氣。在北風的助力下，風寒效應顯著，4日北京最高氣溫12.9℃，較3日18.4℃大幅下跌。北京市氣象部門提示民眾，氣溫下降，體感陰冷，須添衣保暖，建議錯峰出行，注意交通安全。

除了降溫，降雨大風天氣也給京城帶來了清新的空氣。北京市生態環境監測中心官網顯示，截至4日18時，北京市空氣質量為優，基本無空氣污染，預計未來三天空氣質量以優為主。

5日正值清明假期，京城氣溫能否回暖？氣象部門表示，5日北京天氣依舊陰冷，仍有小雨天氣。6日起，風雨過后晴天重返，氣溫也將小幅回升，適宜戶外出行，京城將迎來賞春的好天氣。(完)

（陳杭）