新華社米蘭4月14日電（記者任耀庭、岳晨星）2026年米蘭-科爾蒂納丹佩佐冬奧會和冬殘奧會火炬14日在意大利米蘭和日本大阪同步發布。這款名為“Essential”（可譯為“本源”）的火炬，以極簡設計風格、先進技術與環保理念相結合，展現出意大利設計的獨特魅力和奧林匹克精神的時代內涵。

此次發布活動分別在米蘭三年展博物館和2025年大阪·關西世博會（以下簡稱“大阪世博會”）的意大利館舉行。四位奧運和殘奧選手共同揭曉火炬造型：2006年都靈冬奧會最后一棒火炬手、冬奧會冠軍斯特凡妮婭·貝爾蒙多和殘奧會冠軍貝貝·維奧在米蘭出席；2014年索契冬奧會花樣滑冰銅牌得主卡羅琳娜·科斯特納與殘奧會冠軍馬蒂娜·凱羅尼則現身大阪。

據介紹，火炬名為“Essential”，寓意回歸火炬的本源——以火焰為核心，通過簡潔造型突出火炬傳遞的象征意義。火炬重約1060克，其設計突出環保理念，使用可回收材料制作，可重復加注燃料使用最多10次。此外，燃料采用生物液化石油氣，原料主要為回收食用油、動物脂肪及農業廢棄物，進一步降低碳排放。火炬握柄處嵌有超輕聚合材料，外層則通過物理氣相沉積技術處理，從而得以跟隨外部環境光線實現色彩變化的視覺效果。

火炬設有冬奧會和冬殘奧會兩個版本，二者均采用帶有反光效果的虹彩表面處理工藝，不過在顏色上有所差異：冬奧會火炬呈現藍綠色調，冬殘奧會火炬則選用古銅色調。不同顏色寓意不同精神內核。奧運火炬的色調象征意大利多變的自然風光，代表運動、希望與變革；殘奧火炬的色調則致敬殘奧運動員的堅韌意志與改變世界的勇氣。

值得一提的是，火炬采用開放式設計，對外展示其內部燃燒核心，讓公眾可以直觀了解火焰的產生機制，賦予火炬更強的科普和參與感。

大阪世博會園區位于大阪市西部的人工島夢洲，4月13日正式開園，將持續至10月13日。火炬將在意大利館展出直至大阪世博會閉幕，亦將于2025年5月起在米蘭三年展博物館展出至2026年冬奧會和冬殘奧會閉幕。賽事結束后，火炬將被永久收藏于瑞士洛桑奧林匹克博物館，作為傳遞創新與可持續理念的見證。