中國日報網8月16日電 當地時間8月10日美國總統拜登向全美發表的講話中宣稱，美國7月份通貨膨脹為零。然而，美國國會山網站14日刊登評論文章指出：事實是，美國通脹率仍然接近40年來的最高點，7月份達到8.5%。

美國政府試圖重新定義“基礎設施”（它不僅意味著改善道路、橋梁和電網，還意味著帶薪家庭假和兒童保育）和“衰退”（不再是國內生產總值連續兩個季度負增長）的涵義。

文章中引用的美聯社相關報道寫道，很多商品和服務的價格都在上漲，這讓大多數美國人的境遇變得更糟。普通家庭的收入仍然負擔不起日常用品的開支。

美國政府為了廉價的政治利益顛覆最基本的經濟準則。他們認為，7月份的通貨膨脹率比去年同期下降了0.6個百分點，達到8.5%，這就意味著零。

“這是自私自利，是對語言意義的破壞！” 文章引用民調專家和策略師弗蘭克·倫茨(Frank Luntz)的話，“由于通脹，超過70%的美國人入不敷出。”

據美國廣播公司（ABC News）和益普索（Ipsos）聯合進行的民調結果，有接近70%的美國人“認為美國經濟正在惡化，并朝著錯誤的方向發展。”作者強調，這不是在編故事，這就是現實。

文章指出，美國政府將繼續改變英語的基本定義，隨著中期選舉的臨近，美政府將會在接下來的幾個月講出更多的“謊言”。

（編譯：王曄 編輯：馬芮）