2025年2月10日，人工智能行動峰會在法國巴黎拉開帷幕。

The Artificial Intelligence (AI) Action Summit opened on February 10, 2025 in Paris, France.

【知識點】

2025年2月10日，為期兩天的人工智能行動峰會在法國首都巴黎的大皇宮拉開帷幕。此次人工智能行動峰會是繼2023年在英國舉行的全球人工智能安全峰會和2024年在韓國召開的人工智能首爾峰會之后的又一次重要峰會。人工智能行動峰會旨在加強國際社會的行動力，探討人工智能的應(yīng)用和全球治理問題。本次峰會由法國和印度聯(lián)合主辦，多國國家元首、政府首腦以及國際組織負(fù)責(zé)人、企業(yè)和研究機構(gòu)代表等參會，以進一步深化全球人工智能治理合作。本次峰會強調(diào)“行動”，討論人工智能的可持續(xù)發(fā)展，特別是人工智能將在應(yīng)對氣候變化、環(huán)境危機、數(shù)字化轉(zhuǎn)型等各領(lǐng)域發(fā)揮的重要作用。峰會有三大探討目標(biāo)：為廣大用戶提供獨立、安全、可靠的人工智能服務(wù)；開發(fā)更加環(huán)境友好的人工智能；確保對人工智能的全球治理有效且包容。

人工智能是人類發(fā)展的新領(lǐng)域，帶來重大機遇，也伴隨著難以預(yù)知的風(fēng)險挑戰(zhàn)，需要國際社會共同應(yīng)對。中國是人工智能全球治理的積極倡導(dǎo)者和踐行者。2023年10月，習(xí)近平主席提出《全球人工智能治理倡議》，圍繞這一重大時代課題提出了中國方案，貢獻了中國智慧。這一倡議堅持“以人為本、智能向善”，為世界提供了基于人類命運共同體理念的人工智能治理新視角。人工智能發(fā)展與治理，事關(guān)全人類共同福祉，需要國際社會群策群力。習(xí)近平主席主張各國合力推動，在充分放大和加速人工智能正面效應(yīng)的同時，把可能出現(xiàn)的負(fù)面影響降到最低。作為人工智能技術(shù)發(fā)展和應(yīng)用領(lǐng)先的國家，中國始終致力于在人工智能領(lǐng)域構(gòu)建人類命運共同體。

【函電賀詞】

人工智能是新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革的重要驅(qū)動力量，將對全球經(jīng)濟社會發(fā)展和人類文明進步產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。中國高度重視人工智能發(fā)展，積極推動互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、人工智能和實體經(jīng)濟深度融合，培育壯大智能產(chǎn)業(yè)，加快發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力，為高質(zhì)量發(fā)展提供新動能。中國愿同世界各國一道，把握數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、智能化發(fā)展機遇，深化人工智能發(fā)展和治理國際合作，為推動人工智能健康發(fā)展、促進世界經(jīng)濟增長、增進各國人民福祉而努力。

Artificial Intelligence (AI) is an important driving force for the new round of scientific and technological revolution and industrial transformation, and will have a profound impact on global economic and social development and the progress of human civilization. China attaches great importance to the development of AI, actively promotes the deep integration of the Internet, big data and AI with the real economy, cultivates and strengthens the intelligent industry, and steps up the development of new quality productive forces, to provide new driving forces for high-quality development. China is willing to work with other countries to seize the opportunities brought about by the progress in digitalization, networking and smart technologies; deepen international cooperation in AI development and governance; and strive to push for the healthy development of AI, promote world economic growth and improve the well-being of the people in all countries.

——2024年6月20日，習(xí)近平致2024世界智能產(chǎn)業(yè)博覽會的賀信

【相關(guān)詞匯】

人工智能全球治理

global AI governance

人工智能健康發(fā)展

healthy development of AI

中國日報網(wǎng)英語點津工作室（本文于“學(xué)習(xí)強國”學(xué)習(xí)平臺首發(fā)）

（未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載）