2025年2月19日，中國社會科學院考古學論壇上揭曉了“2024年中國考古新發現”。吉林省和龍市大洞舊石器時代遺址等6個項目入選。

Six significant archaeological sites in China were named the top new discoveries in 2024, announced on February 19, 2025 at an archaeological forum hosted by the Chinese Academy of Social Sciences. The Dadong paleolithic site in Helong City, Jilin Province, is among the honorees.

【知識點】

2025年2月19日，“中國社會科學院考古學論壇·2024年中國考古新發現”在北京中國歷史研究院舉行。吉林省和龍市大洞舊石器時代遺址、浙江省仙居縣下湯新石器時代遺址、甘肅省臨洮縣寺洼遺址馬家窯文化聚落、陜西省寶雞市周原遺址、安徽省淮南市武王墩戰國晚期一號墓、江西省景德鎮市元明清制瓷業遺址群等六項國內考古項目獲評“2024年中國考古新發現”。論壇上還公布了由中國社會科學院考古研究所中亞考古隊參與發掘的烏茲別克斯坦蒙扎鐵佩遺址考古成果。

專家介紹，大洞舊石器時代遺址是目前東北亞地區已發現面積最大、文化內涵最豐富的舊石器時代晚期曠野遺址，擁有中國長白山地區乃至東北亞地區年代最早、最清晰的舊石器時代晚期文化序列。下湯新石器時代遺址是我國萬年文化史的重要實證，為研究區域文化演變和萬年稻作農業史提供了連續性的新材料。寺洼遺址馬家窯文化聚落展現了5000年前黃土高原西部早期社會的發展水平和文明化程度，填補了中華文明探源研究中黃河上游核心腹地關鍵時期的空白。周原遺址先周時期大型夯土建筑群的發現，為判斷周原遺址為滅商前周人都邑提供了關鍵證據。武王墩墓是經科學發掘的迄今規模最大、等級最高、結構最復雜的楚國高等級大型墓葬，為研究戰國晚期楚國高等級陵墓制度以及楚國東遷后的歷史文化提供了系統性的考古資料。景德鎮市元明清制瓷業遺址群可為研究600余年間景德鎮瓷業面貌、聚落擴展、城市結構與管理、人群組成和信仰、原料開采與加工運輸、景德鎮市內手工業分工與形態的變化、御窯和民窯的關系、市場需求對景德鎮產品的影響等內容提供第一手資料。

【重要講話】

中國文化源遠流長，中華文明博大精深。只有全面深入了解中華文明的歷史，才能更有效地推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，更有力地推進中國特色社會主義文化建設，建設中華民族現代文明。

Chinese culture has a long and continuous history and Chinese civilization is extensive and profound. A profound understanding of the history of Chinese civilization is essential to promoting the creative transformation and innovative development of fine traditional Chinese culture in a more effective manner, pushing ahead with the building of a cultural sector with Chinese characteristics more strongly and developing a modern Chinese civilization.

——2023年6月2日，習近平在文化傳承發展座談會上的重要講話

【相關詞匯】

考古發掘

archaeological excavation

文物保護

cultural relics conservation

中國日報網英語點津工作室（本文于“學習強國”學習平臺首發）

（未經授權不得轉載）