每日一詞 | 免費(fèi)學(xué)前教育 free preschool education

2025年3月5日提請(qǐng)十四屆全國(guó)人大三次會(huì)議審議的政府工作報(bào)告提出，將逐步推行免費(fèi)學(xué)前教育，加快建設(shè)高質(zhì)量教育體系。

China will promote free preschool education in a phased way as part of the country's efforts to build a high-quality education system, according to the government work report submitted to the third session of the 14th National People's Congress for deliberation on March 5, 2025.

【知識(shí)點(diǎn)】

根據(jù)2024年11月8日通過(guò)并將于2025年6月1日起施行的《中華人民共和國(guó)學(xué)前教育法》，學(xué)前教育是指由幼兒園等學(xué)前教育機(jī)構(gòu)對(duì)三周歲到入小學(xué)前的兒童實(shí)施的保育和教育。

2025年3月5日，國(guó)務(wù)院總理李強(qiáng)在政府工作報(bào)告中提出，要逐步推行免費(fèi)學(xué)前教育。作為基礎(chǔ)教育的起點(diǎn)，學(xué)前教育關(guān)乎千家萬(wàn)戶的切身利益。2025年1月印發(fā)的《教育強(qiáng)國(guó)建設(shè)規(guī)劃綱要（2024—2035年）》明確“探索逐步擴(kuò)大免費(fèi)教育范圍”。《中華人民共和國(guó)學(xué)前教育法》規(guī)定，“有條件的地方逐步推進(jìn)實(shí)施免費(fèi)學(xué)前教育，降低家庭保育教育成本”。

教育部數(shù)據(jù)顯示，2023年全國(guó)幼兒園數(shù)為27.4萬(wàn)所，在園幼兒數(shù)4093萬(wàn)人，學(xué)前三年毛入園率91.1%，比2012年提高26.6個(gè)百分點(diǎn)，達(dá)到世界高收入國(guó)家平均水平。逐步推行免費(fèi)學(xué)前教育，有望惠及上千萬(wàn)家庭。

【重要講話】

要推進(jìn)學(xué)前教育普及普惠安全優(yōu)質(zhì)發(fā)展，推動(dòng)義務(wù)教育優(yōu)質(zhì)均衡發(fā)展和城鄉(xiāng)一體化。

Work must be done to promote the popularization as well as safe and quality development of preschool education for the benefit of all, and promote high-quality, balanced and integrated development of urban and rural compulsory education.

——2023年5月29日，習(xí)近平在二十屆中央政治局第五次集體學(xué)習(xí)時(shí)的重要講話

【相關(guān)詞匯】

托育服務(wù)發(fā)展

development of childcare services

學(xué)前公共服務(wù)體系

preschool public-service system

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津工作室（本文于“學(xué)習(xí)強(qiáng)國(guó)”學(xué)習(xí)平臺(tái)首發(fā)）

（未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載）